Last week was pretty crazy at work. Not only is it nearing the end of our financial year, but we had one of our project funder reps in town, who just happens to be from Montana :). I got a phase review of one project and an extension request, complete with updated budget, done for another, and we left both on the same page which is always a huge step in the right direction. Hooray for Montanans! We cut the blab and just do the job : ) Also met with our newest translation team, the Kwamba (from Bundibugyo and DRC), and got their work planned out in detail for the next three months. Thursday I didn’t get home until 7pm and I had to go in on Friday for a few hours, so it was a busy, long week.
And how can I forget! Late the night of the 17th one of my bestest friends – PROSSY- came home! She’d been studying in the U.K for the last very long year and is now home again, much to my selfish relief. She’s staying with us until her new house ( which she found within the first week of being home – no, she’s not a procrastinator like me!) is ready to be moved into, sometime the beginning of October. Not only is a relief to have her back in the country, but it’s always nice to have another adult in the house. Especially one that will cook dinner now and then, AND clean dishes : )! And no, haven’t gotten a picture of her yet. She doesn’t look that different than when she left, to tell you the truth! Although I’m sure she’s smarter with all that added higher education ;)
This week the rest of our translation teams come in and we get end of the financial year finances all squared away, and go over each of the projects goals and translation schedule for the next year. Today I sat down with our two Uganda based consultants and we somewhat finalized our FY12 consultant checking and training schedule too. All of the translation teams and all three of our consultants (one is coming from the U.S) will be working in EBB next and the following week at a two week Paratext workshop, but I’m not responsible for that (we have a great I.T department!) so it won’t be any extra work for me. And I’m excited to see the amount of work they can accomplish in doing basic checks on all their previously translated work.
I also started a group Bible study – something that I haven’t participated in for 4 years! We are going through the study guide to Shepherding a Child’s Heart, by Ted Tripp. We’ve only done two chapters so far. I’m also reading The Five Love Languages of Children by Chapman and Campbell, which is a GREAT balance to Ted Tripp. I’m still trying to figure out Ella’s love language (quality time perhaps? Still not sure- that girl LOVES them all ;) but Frank’s didn’t take much study. He is a snuggler, touchy little boy and when asked how he knows his mom loves him he says, “Because she hugs and kisses me!!” So yeah, his love language is definitely TOUCH!
So, anyhoo – all that to explain why I haven’t updated my blog as of late!
And finally, here are some pictures for your viewing enjoyment.